-
池州方言属于汉语方言中的江淮官话,是安徽省池州市及其周边地区使用的方言。江淮官话分布在长江以北、淮河以南的江苏、安徽两省,以及浙江省的一部分地区。
池州方言具有以下特点:
1. 声母:池州方言的声母与普通话相比,有部分差异。如“j、q、x”在池州方言中发音为“d、t、s”,“z、c、s”发音为“z、c、s”。
2. 韵母:池州方言的韵母与普通话相比,也有一定的差异。如“-i”在池州方言中发音为“-u”,“-u”发音为“-i”。
3. 声调:池州方言的声调与普通话相比,也有一定的差异。如普通话中的第二声在池州方言中发音为第三声,第三声发音为第四声。
4. 词汇:池州方言中保留了一些古汉语词汇,与普通话相比,有一定的差异。
5. 语法:池州方言的语法结构与普通话相比,也有一定的差异。如形容词重叠表示程度时,池州方言中通常使用“AA”式,而普通话中常用“ABB”式。
由于历史、地理、文化等因素的影响,池州方言在语音、词汇、语法等方面都具有一定的独特性。但随着社会的发展和普通话的推广,池州举报 -
池州语言基本上属江淮官话、吴语、赣语。
池州不大,方言变化很大。如爸爸就有好几种叫法,大多数地方都“大大”(dada)也有的地方叫“爹”。叔叔有些地方叫“爷爷”,有些地方叫“小佬”。这也是许多贵池人听不懂贵池方言的地方。不像外面的方言,基本上没有什么变化。
通过方言,我们可以追溯当地的文化历史。令人痛心的是,贵池话正在消失中,从狭义上讲,贵池话就是贵池城区内居民所说的方言,城内与城外虽一步之遥,但风格迥异。
贵池话,也只有我们土著民族能“看”懂,外人读起这些贵池话,摸不着头脑,还是我们贵池人,因为在现代汉语里,没有几个字与最标准的贵池话同音。
恩……你,这音也有点偏,我认为接近的读音应是“嗯”
嘎恩……家里,也指夫妻的一方(有时候指老婆)
阔……没有
阔事……没关系,没事
不合吊……不怎么样
毛?……表示怀疑别人说的话
鬼感实七……瞎说一通
哈感……乱说
狗基……身上的灰
嘎气……回家
搭搭……爸爸
恩木……妈妈
毛缸……厕所
哦尿……小便
俺金水……眼泪
噶公……外公
困告……睡觉
痛嘴……接吻
高滴不干……总是不干
淹豆国子……盐渍豆角
池州好好听,不在一一赘述了。
举报 -
举报